سفارش تبلیغ
صبا ویژن
بخشندگی، [بذر] دوستی را [در دل ها [می کارد . [امام علی علیه السلام]

 

 پیام پیامبر( نامه های رسول خدا)

 

 

 

ترجمه فارسی، نامه نخست حضرت رسول اکرم محمد مصطفی(ص) به نجاشی ::

 

از محمد،فرستاده خداوند، به نجاشی أصحم، پادشاه حبشه::

در آشتی هستی.

من همراه با تو خداوندی را که معبود(راستینی)جز او نیست،خداوند فرمانروای پاک،بی عیب و نقص،ایمن دارنده[و]نگاهبان را می ستایم.و گواهی می دهم که عیسی،فرزند مریم،روح خدا و کلمه اوست،که خداوند آن راه سوی مریم عذرای پاک پاکدامن افگند،آنگاه او به عیسی بارور گشت.و خداوند او را از روح و دمیدن خویش بیافرید،چنانکه آدم را با دست[قدرت]و دمیدن خویش هستی بخشید.

من تو را به خدای یگانه بی انباز، و یاریگری بر فرمانبرداری از او و اینکه از من پیروی کنی و به آنچه که برای من آمده است،باور داری،فرا می خوانم.چرا که من فرستاده خدا هستم.

 

پسر عمویم جعفر و شماری از مسلمانان را به سوی تو فرستادم،چون نزد تو آیند، از آنان پذیرایی کن، و خود کامگی را رها کن.

چون که من و سپاهیانت را به سوی خداوند فرا می خوانم، به راستی[دعوت الهی] را رساندم و پند دادم، پس اندرز مرا بپذیرید. و درود بر آنکه پیرو هدایت گردد.

 

 

 

 

 

منبع:کتاب پیام پیامبر-تدوین و ترجمه:خرمشاهی و انصاری-نامه ها/صفحه41

 

ادامه دارد.